SiGMA Europe 2021

SiGMA Europe 2021: Esports, Videoslots, controversies, and CEOs SiGMA Europe was hosted in Malta from the 15th to the 19th of November, and as always,...

Language Bear December 7, 2021
3 min read
Company News
Language Bear December 7, 2021 3 min read
Company News
An elevated view of the SiGMA Europe 2021 show floor with a bar and lit gaming booths and crowds.

SiGMA Europe 2021: Esports, Videoslots, controversies, and CEOs

SiGMA Europe was hosted in Malta from the 15th to the 19th of November, and as always, Language Bear was there! The world’s biggest sports betting and casino brands made an appearance and we rubbed shoulders with all of them, gaining some valuable insights into up-and-coming technologies and innovative iGaming releases.

A big year (and event) for Esports Technologies

2021 has been a huge year for Esports Technologies and it capped off that year by winning the SiGMA Esport Product of the Year.

The company’s CEO, Aaron Speech, accepted the award and noted that it was “a testament to the relentless efforts of [the Esports Technologies team]”.

Esports Technologies hosted an esports tournament at the event, offering a grand prize of $15,000. It also showcased its technologies, including a real-time odds modelling solution that looks set to change the industry.

Esports are huge right now. In many regions, they are second only to football in terms of total bets taken, and Esports Technologies is one of the companies driving that growth.

Nolan Bushnell, the founder of Esports Technologies, introduced a panel on the third day of the event and spoke about the Esport industry and the potential it holds.

Slots operator of the year

Videoslots was one of the highlights of 2021 SiGMA and the site stole the show by winning The Online Casino of the Year award.

The online casino has over 5,000 games and has been a huge hit with players over the past 12 months.

Other big winners included CSB Group, which was voted as the Corporate Services Provider of the Year; iGaming Future, which was crowned the Online Gaming Media of the Year, and Evolution Global, which claimed the “USP of the Year”.

Betsson was also given the award for “Responsible Gaming of the Year”, an important accolade considering the modern iGaming landscape and the focus on responsible gambling. In addition, there were some great showcases for a number of payment solutions that have been growing in popularity over the last year, including Trustly and MiFinity, the latter of which recently launched a new eVoucher product.

Celebrity appearances

As is often the case, SiGMA wasn’t without its controversies, celebrity appearances, and eye-opening moments.

Akon was expected to perform during SiGMA Night, a night that also involved 500 bottles of champagne, but the night was cancelled two hours after it began due to COVID restrictions, with the music shutting off, the lights turning on, and police emptying the club.

The Malta Prime Minister, Robert Abela, added a touch of class to proceedings by welcoming the guests, and we also saw Djibril Cisse. The former Liverpool and France striker was visiting Malta for the first time and took to the stage as a brand ambassador for Betiton, taking a break from his duties with Greek-American team Panathinaikos Chicago.

After the events of the last couple of years, it was great to see the industry come together like this, and we had a lot of fun joining in with the festivities.

Featured Articles

New cars in a modern showroom, illustrating automotive translation services for global markets.
20 July 2026
Automotive Content
Translation
How Automotive Translation Services Take Your Car Content Global
Going global with a car range is never just one translation job. Manuals, configurators, marketing, and legal content all have to land in each market, in the right units, names, and regulated wording. Here is what separates automotive content that travels well from content that reads like an import.
A team reviewing marketing strategy charts around a table, illustrating marketing translation services.
17 July 2026
Translation
Marketing Translation Services: Adapting Campaigns for New Markets
A campaign is more than one piece of copy. The ad, the landing page, the emails, and the checkout all have to work together to turn a click into a sale, and that has to hold up in every market you enter. Closing that gap is what marketing translation is really for.
A German-English dictionary on a map of England, illustrating how language pairs shape the cost of translation.
15 July 2026
Translation
What Affects the Cost of Translation
A translation quote can feel like a black box, but it rarely is. A few clear factors decide what a project costs, and once you know them you can plan a budget and brief the work with real confidence. Here is what actually sits behind the number.
World map with pins marking the target markets for a content localization project across multiple regions.
13 July 2026
Translation
The Content Localization Playbook for Taking Your Library Global
Years of guides, landing pages, and emails are already sitting in your content library, and most of that value never leaves its original language. A tiered approach changes that: localize what earns first, fill each market's gaps, then build depth. Here's the playbook for turning one library into a native presence in every market you enter.
A creative team brainstorming with colourful sticky notes on a glass wall during a transcreation project
10 July 2026
Translation
Transcreation: When Translation Isn’t Enough
A flawless translation can still miss. Translation stays loyal to the words, but the joke, the rhythm, or the cultural reference often lives in the wording rather than the dictionary meaning. That is where transcreation comes in, and knowing when to reach for it keeps a brand sounding like itself everywhere.
Language Bear's ISO 17100 translation certification by Bureau Veritas, over an office team photo.
10 January 2024
Company News
Translation
Language Bear receives internationally recognized ISO 17100:2015 certification
Language Bear has undergone some big changes in the last few years. We’ve built our own software from the ground up, working closely with developers...

Kickstart your project today!

Choose your desired service and language(s) below, and get a quote based on your current project and ideas. If you prefer to discuss everything over a call, schedule a meeting with one of our sales representatives. Nothing is binding, and there are no obligations.

or