Arrow Icon
NOUVEAU
L'authentification multifacteur est désormais disponible pour tous les utilisateurs
Signature automatisée des accords de confidentialité pour tous les linguistes
Notre système d'évaluation permet aux clients de noter différents aspects de leurs commandes
Le chat en direct est désormais disponible pour tous les utilisateurs
Fonctionnalité bêta : vérification d'identité automatique des linguistes par passeport et caméra

Des textes et des traductions qui font grandir votre entreprise. Mot après mot.

100+ langues
2000+ linguistes
100+ millions de mots
10+ ans
Nos clients
Payhawk Gentoo Omio CT Interactive Autodoc Deliverect Bitrix24 Index Exchange Meetic Jim Partners Cosmic Latte BetBeast eMAG Aspire Global Flexopus House Tech Ads

Nous rédigeons et traduisons différents types de contenu. Dans plus de 100 langues.

Général
    Articles de blog Articles de netlinking Études de cas Communiqués de presse Scripts de chatbot Documentation technique Sous-titres et transcription Séquences d'e-mails Textes de sites web et de landing pages Correction de contenus générés par IA Descriptions pour les app stores Notifications push et textes in-app Scripts vidéo Textes UX Textes marketing, RP et publicitaires Contenus pour réseaux sociaux et newsletters Articles pratiques et guides E-books Livres blancs
Casino
    Avis sur les casinos Avis sur les machines à sous Contenus sur les sweepstakes casinos Contenus sur le jeu responsable Contenus sur les crash games Guides des moyens de paiement Avis sur les bonus Contenus sur le casino en direct Glossaires de casino Avis sur les fournisseurs de machines à sous Articles sur le poker Articles sur le bingo Articles sur les jeux de table E-mails promotionnels Guides de stratégie Contenus SEO on-page Contenus adaptés aux marchés régionaux
Paris sportifs
    Avis sur les bookmakers Contenus sur le fantasy sport Contenus sur les paris esport Comprendre les cotes Pronostics et conseils de paris Contenus sur les courses hippiques Actualités sportives Comparatifs de bookmakers Avant-matchs Glossaires des paris Guides des paris E-mails promotionnels Contenus SEO on-page
Tourisme
    Listes de valise et conseils de voyage Guides des visas Itinéraires de voyage Contenus sur les croisières Avis sur les compagnies aériennes Descriptions d'excursions Guides pour digital nomads Descriptions de destinations Guides de visites et d'activités Descriptions de location de voitures et de camping-cars Guides de A à Z
Finance
    Articles financiers Articles de comptabilité Actualités crypto Comparatifs de cartes de crédit Analyses de marché Guides d'investissement Guides des prêts et crédits immobiliers Guides fiscaux Avis sur les courtiers Contenus sur l'assurance Glossaires financiers Contenus fintech Guides de trading Articles sur le Forex Articles sur les cryptomonnaies
E-commerce
    Descriptions de produits optimisées SEO Descriptions de marques Descriptions de catégories Optimisation des fiches Amazon Guides d'achat Guides des tailles Comparatifs de produits E-mails de relance de panier abandonné Campagnes saisonnières Fiches produits pour marketplaces
Hôtellerie
    Descriptions spa et bien-être Traduction de menus Descriptions d'hôtels Réponses aux avis E-mails aux clients Descriptions de lieux Avis sur les hôtels et restaurants Descriptions des équipements Guides de villes Guides de visites et d'activités
Automobile
    Comparatifs de voitures Essais de voitures Guides d'achat automobile Essais de motos Guides d'entretien Contenus pour concessionnaires Contenus sur les véhicules électriques Descriptions de modèles de véhicules Descriptions de marques Descriptions de pièces et accessoires
Livraison de repas
    Descriptions et présentations de restaurants Descriptions de plats Descriptions de types de cuisine Descriptions de chaînes de restaurants Descriptions de villes Traduction de menus Informations sur les allergènes Contenus de blogs culinaires et recettes Descriptions de produits d'épicerie Descriptions pour le q-commerce

Notre plateforme propriétaire

Un processus optimisé dans un environnement sécurisé

Nous avons conçu notre plateforme de A à Z afin qu’elle réponde exactement à nos besoins, et nous l’améliorons en permanence grâce à une équipe de développement interne. Chaque mission est planifiée avec minutie pour en garantir la bonne exécution, et notre environnement protégé permet aux linguistes, aux chefs de projet et aux clients de travailler sur différents projets sans craindre les fuites d’informations ni les e-mails compromis.

L'interface de la plateforme Language Bear : linguistes, chefs de projet et clients collaborent dans un espace sécurisé.

Une transparence totale et un suivi de l’avancement

Passez et suivez vos commandes directement sur notre plateforme. Suivez chaque texte en temps réel tout au long d’un processus rigoureux de création, de relecture et de vérification. Vous ne resterez pas dans l’incertitude à attendre nerveusement la date de livraison : chaque étape est visible et chaque texte est livré dans les délais.

La plateforme Language Bear affiche l'avancement en temps réel : création, relecture, livraison.

La communication est au cœur de notre processus

Notre chat en direct sécurisé offre à nos linguistes, à nos chefs de projet et à nos clients un canal de communication fiable pour échanger sur les détails sensibles d’un projet. Les informations ne quittent jamais nos serveurs protégés et nous n’utilisons aucun autre logiciel de messagerie instantanée pendant l’exécution de vos projets.

La plateforme Language Bear et son chat en direct sécurisé intégré, utilisé pour échanger sur les détails des projets.

Intégrations API disponibles

Vous adorez votre logiciel de gestion de projet actuel ? La politique de votre entreprise vous empêche d’en utiliser un autre ? Pas d’inquiétude, nous sommes flexibles ! Nous pouvons connecter notre plateforme à votre logiciel interne via une intégration API sécurisée. Vous pourrez ainsi passer et recevoir vos commandes sans quitter votre outil habituel. Comme si nous faisions partie de votre équipe interne !

Schéma de la plateforme Language Bear connectée au logiciel existant d'un client via une intégration API sécurisée.

Sécurité de l’information

Nous prenons la sécurité très au sérieux et appliquons un processus multicouche vérifié par un organisme indépendant (certification ISO 27001:2022) afin de protéger l’ensemble de nos clients, linguistes et collaborateurs, tout en préservant les données des clients et des commandes. L’authentification multifacteur et les journaux de sécurité automatisés ajoutent un niveau de protection supplémentaire et garantissent que vos informations sont toujours entre de bonnes mains. Les linguistes signent des accords de confidentialité et suppriment les contenus sensibles lorsqu’ils ne sont plus nécessaires, et les clients conservent l’intégralité de leurs droits.

La sécurité multicouche certifiée ISO 27001 de Language Bear protège les données des clients et des commandes.

Pourquoi choisir Language Bear ?

Des chefs de projet Language Bear qui collaborent avec un collègue à un bureau.

Un chef de projet dédié

Chaque client se voit attribuer un chef de projet dédié, quelle que soit la taille du projet ou du budget. Vous disposez ainsi d’une ligne directe avec les personnes qui travaillent sur vos commandes. Pour toute question ou remarque, il vous suffit de contacter votre chef de projet via le chat en direct.

Un chef de projet Language Bear qui passe en revue une commande à l'écran avec un membre de l'équipe.

Des linguistes natifs

Nous travaillons exclusivement avec des locuteurs natifs qui vivent dans les pays dont ils parlent et maîtrisent les sujets qu’ils traitent, ce qui garantit un contenu exceptionnel répondant aux normes les plus élevées. Notre équipe est composée de profils triés sur le volet et rigoureusement sélectionnés, experts dans leur domaine et forts de plusieurs années d’expérience.

L'équipe Language Bear qui collabore autour d'une table avec des ordinateurs portables dans un bureau moderne.

Un processus simple

Passer commande est simple grâce à notre plateforme intuitive et, si nous avons besoin de précisions, nous vous contactons via le chat en direct. Tous les projets de moins de 2 000 mots sont livrés sous 4 jours ouvrés, et vous pouvez demander des révisions mineures jusqu’à 30 jours calendaires après la livraison.

L'équipe Language Bear au travail à ses bureaux et ordinateurs, dans un open space lumineux.

Un contenu unique

Chaque contenu est vérifié à trois reprises à l’aide des meilleurs logiciels anti-plagiat du marché et est garanti 100 % unique. Nos linguistes savent que l’originalité est essentielle à la réussite de toute activité en ligne et de sa stratégie SEO : aucun compromis n’est possible.

Une réunion d'équipe Language Bear, avec un collègue qui présente un sujet au groupe autour d'une table.

Correction professionnelle et assurance qualité

Être pointilleux, ça paie ! Nous faisons appel à des relecteurs-correcteurs expérimentés pour superviser la finalisation de chaque texte : deux personnes le vérifient donc systématiquement. Cette approche évite les erreurs telles que les fautes de frappe ou les oublis réglementaires et garantit un texte prêt à être publié immédiatement.

Toute l'équipe Language Bear réunie dans l'espace détente moderne de ses bureaux.

La touche humaine

Nos services phares sont réalisés par de vraies personnes. Nous n’utilisons ni modèles de langage IA ni traduction automatique. Nous améliorons en permanence nos logiciels et nous nous appuyons sur les meilleurs outils de détection de textes générés par IA afin de garantir que, lorsque vous payez pour du contenu « humain », c’est exactement ce que vous obtenez.

Un chef de projet dédié

Chaque client se voit attribuer un chef de projet dédié, quelle que soit la taille du projet ou du budget. Vous disposez ainsi d’une ligne directe avec les personnes qui travaillent sur vos commandes. Pour toute question ou remarque, il vous suffit de contacter votre chef de projet via le chat en direct.

Des chefs de projet Language Bear qui collaborent avec un collègue à un bureau.

Des linguistes natifs

Nous travaillons exclusivement avec des locuteurs natifs qui vivent dans les pays dont ils parlent et maîtrisent les sujets qu’ils traitent, ce qui garantit un contenu exceptionnel répondant aux normes les plus élevées. Notre équipe est composée de profils triés sur le volet et rigoureusement sélectionnés, experts dans leur domaine et forts de plusieurs années d’expérience.

Un chef de projet Language Bear qui passe en revue une commande à l'écran avec un membre de l'équipe.

Un processus simple

Passer commande est simple grâce à notre plateforme intuitive et, si nous avons besoin de précisions, nous vous contactons via le chat en direct. Tous les projets de moins de 2 000 mots sont livrés sous 4 jours ouvrés, et vous pouvez demander des révisions mineures jusqu’à 30 jours calendaires après la livraison.

L'équipe Language Bear qui collabore autour d'une table avec des ordinateurs portables dans un bureau moderne.

Un contenu unique

Chaque contenu est vérifié à trois reprises à l’aide des meilleurs logiciels anti-plagiat du marché et est garanti 100 % unique. Nos linguistes savent que l’originalité est essentielle à la réussite de toute activité en ligne et de sa stratégie SEO : aucun compromis n’est possible.

L'équipe Language Bear au travail à ses bureaux et ordinateurs, dans un open space lumineux.

Correction professionnelle et assurance qualité

Être pointilleux, ça paie ! Nous faisons appel à des relecteurs-correcteurs expérimentés pour superviser la finalisation de chaque texte : deux personnes le vérifient donc systématiquement. Cette approche évite les erreurs telles que les fautes de frappe ou les oublis réglementaires et garantit un texte prêt à être publié immédiatement.

Une réunion d'équipe Language Bear, avec un collègue qui présente un sujet au groupe autour d'une table.

La touche humaine

Nos services phares sont réalisés par de vraies personnes. Nous n’utilisons ni modèles de langage IA ni traduction automatique. Nous améliorons en permanence nos logiciels et nous nous appuyons sur les meilleurs outils de détection de textes générés par IA afin de garantir que, lorsque vous payez pour du contenu « humain », c’est exactement ce que vous obtenez.

Toute l'équipe Language Bear réunie dans l'espace détente moderne de ses bureaux.

Pourquoi nos clients nous apprécient-ils ?

Alexander Vladimirov

Marketing Content Manager

Quote Icon

Language Bear est une entreprise dont le processus de réception et de remise des travaux est extrêmement structuré, ce qui simplifie beaucoup les choses. L’entreprise a fait preuve de proactivité vis-à-vis des exigences du client : les traductions ont donc été réalisées avec toute la rigueur possible et toujours livrées dans les délais. Les impressions sont uniquement positives.

Darko Ivanoski

Head of SEO (Nordics & Crypto)

Quote Icon

Language Bear nous a fourni du contenu SEO de qualité sur le secteur des casinos et du sport. Nous avons obtenu de bons classements dans les SERP de Google grâce à leur contenu de grande qualité, et l’équipe s’est toujours montrée ponctuelle, réactive et professionnelle, avec des réunions régulières et l’accès à plusieurs collaborateurs très serviables.

Julie Bertin

Online Marketing Manager

Quote Icon

La collaboration avec Language Bear a été une excellente expérience pour Omio. Leur équipe livre systématiquement un contenu de qualité, optimisé pour le SEO, parfaitement aligné sur la voix et les objectifs de notre marque. Leur professionnalisme, leur flexibilité et leur connaissance approfondie du secteur du tourisme en font un partenaire de confiance de notre stratégie de contenu depuis plusieurs années. Nous recommandons vivement Language Bear à quiconque recherche des solutions de contenu fiables et efficaces.

Silvia Hristova

Head of CRM

Quote Icon

Chez CT Interactive, nous sommes extrêmement reconnaissants de notre collaboration avec Language Bear. Leur équipe exceptionnelle livre systématiquement un contenu de premier ordre qui renforce notre présence numérique. Leur souci du détail et leur profonde expertise des services linguistiques ont joué un rôle déterminant dans l’atteinte de nos objectifs commerciaux.

Tetiana Kichuk

Team Lead ILS

Quote Icon

Depuis plusieurs années, nous commandons des services de création de contenu dans différentes langues. Les textes livrés ont toujours été conformes aux consignes, ont respecté les exigences SEO et ont été de grande qualité, avec une approche professionnelle et responsable pour toutes les parties concernées. Nous espérons poursuivre notre coopération avec de nouveaux projets passionnants. C’est toujours un plaisir !

Luis Porras

Content Manager Global Marketing

Quote Icon

Je recommande vivement de travailler avec Language Bear. Leur service client exceptionnel, leur efficacité, leur constance et leur fiabilité sont inégalés. Ils privilégient la localisation plutôt que la simple traduction, en tenant compte du contexte, du public et des spécificités du secteur.

Marina Osborne

Content Marketing Specialist

Quote Icon

Nous avons fait appel à cette agence pour le contenu de notre site web en plusieurs langues et nous sommes extrêmement satisfaits de ses services. Les articles sont toujours de grande qualité et livrés dans les délais. Son professionnalisme et son souci du détail ont grandement contribué à notre présence en ligne.

Greta Craxi

International Project Manager - Localisation

Quote Icon

Je travaille avec Language Bear sur différents projets de traduction depuis un an. Le professionnalisme et l’implication de l’équipe ont été d’un grand soutien pour mener à bien plusieurs projets de localisation dans les délais et avec un niveau de qualité élevé. C’est un plaisir de travailler avec eux !

Anastasia Gavrilyuk

Content Manager

Quote Icon

Notre objectif est d’obtenir des traductions correctes et de grande qualité dans 11 langues. Language Bear a donc constitué une équipe dédiée de traducteurs natifs pour traiter nos demandes, ce qui nous garantit une terminologie homogène dans nos traductions. Nous savons que tous nos projets font l’objet d’un contrôle approfondi, ce que nous apprécions ; et en cas de problème, l’approche flexible de l’équipe répond toujours à nos besoins. Les résultats sont toujours livrés dans les délais et d’une qualité irréprochable. Nous apprécions ce partenariat établi et cette coopération de longue date, avec des traductions d’une qualité constamment élevée.

Dilan Basak

Senior Growth Marketer

Quote Icon

Leur minutie dans la transmission de nos exigences spécifiques à leurs traducteurs a permis d’intégrer parfaitement la voix de notre marque à la localisation de nos pages produits. Leur professionnalisme et leur communication proactive tout au long du processus ont rendu la collaboration très simple. Nous ne pourrions être plus satisfaits du résultat et recommandons vivement Language Bear à toute entreprise à la recherche de services de traduction de premier ordre.

Alison Brincat

Chief Operational Officer

Quote Icon

Language Bear s’est révélé être l’un des meilleurs prestataires de services de traduction avec lesquels nous ayons travaillé. La communication avec leur équipe est régulière et rapide. Les délais sont toujours respectés et les tarifs proposés sont très intéressants. La qualité de leurs traductions s’est avérée irréprochable. Au final, il s’agit d’un excellent service à tous points de vue.

Iva Angelova

SEO Specialist

Quote Icon

Nous utilisons leurs services de traduction et de rédaction de contenu pour notre entreprise et nous sommes très satisfaits de la qualité et de la ponctualité de l’équipe Language Bear. Elle est toujours là pour nous lorsque nous avons besoin d’aide.

Bilhah Flam

Translation Coordinator

Quote Icon

Depuis plusieurs années, Language Bear traite l’ensemble de nos demandes de traduction, nos campagnes, nos promotions et même nos demandes de traduction juridique. Language Bear comprend nos besoins et fournit des traductions de grande qualité. L’équipe répond à toutes nos exigences et les livraisons se font toujours dans les délais. Son excellent service client est toujours disponible. C’est un plaisir de travailler avec eux.

Oren Arzony

Director

Quote Icon

Au cours de nos deux années de partenariat avec Language Bear, nous avons été particulièrement impressionnés par leur engagement sans faille envers un service d’excellence et un contenu d’une qualité inégalée. Leur équipe professionnelle a systématiquement dépassé nos attentes, en apportant un soutien rigoureux qui crée une réelle valeur ajoutée pour nos activités. En tant que partenaire de confiance, nous recommandons sans réserve Language Bear à toute organisation en quête de solutions linguistiques d’exception.

Lancez votre projet dès aujourd'hui !

Choisissez ci-dessous le service et la ou les langues qui vous intéressent, et obtenez un devis basé sur votre projet et vos idées. Si vous préférez discuter de vive voix, planifiez un rendez-vous avec l'un de nos commerciaux. Rien n'est contraignant et vous n'avez aucune obligation.

or