SBC Summit Barcelona 2021

The 2021 SBC Summit Barcelona ran from the 21st to the 24th of September and Language Bear was there, enjoying the remnants of the Spanish...

Language Bear October 10, 2021
3 min read
Company News
Language Bear October 10, 2021 3 min read
Company News
Attendees networking among branded booths on the show floor at SBC Summit Barcelona 2021.

The 2021 SBC Summit Barcelona ran from the 21st to the 24th of September and Language Bear was there, enjoying the remnants of the Spanish summer and watching a showcase of global betting and gaming innovations.

A sports betting showcase

SBC Summit Barcelona puts sports betting centre stage and focuses on the latest advancements and innovations in the industry. The 2021 event was no different, and on the second day of the event, attendees heard insights from some of the biggest players in the industry.

The CEO of Entain, Jette Nygaard-Andersen, joined a panel that also included the founder of Yggdrasil Gaming, and the founder of Sportradar to talk about the sports betting industry and the advances that it has made.

It was an eye-opening discussion, and as the sports betting industry struggled during 2020 and is only now getting back to its feet, it was an incredibly important one, as well.

Changes in marketing

Marketing also played a big role at SBC Summit Barcelona, with attendees learning about the ever-changing role that it plays in the iGaming landscape. Unsurprisingly, the COVID pandemic was mentioned many times and was central to most of the discussions. Representatives from major companies (gambling and non-gambling related) all offered their two cents, talking about how their companies thrived in these unprecedented times.

There were also discussions about how iGaming marketing could be focused only on legal age gamblers, a topic that is becoming increasingly important as big brands and governments continue to engage in a tug-of-war.

Affiliate marketing

Ruslan Legenzov, the head of affiliates at King Billy Casino, was one of the attendees discussing affiliate marketing on day 2 of the SBC Summit Barcelona.

Legenzov stressed the importance of keeping up to date with trends and maintaining a strong relationship with affiliates. He was joined by representatives from other major affiliate marketing companies, including the CEO of iGamingNuts and the chief growth officer at Betmaster.

For the most part, the discussion was centred on “negotiating the perfect deal”, something that is crucial for both sides of the affiliate arrangement.

© Sports Betting Community

Gambling in new territories

As is often the case with these events, many topics inevitably turned toward new and emerging markets. A couple of years ago, a lot of attention was focused on Latin America and countries like Colombia and Mexico. At SBC Summit Barcelona 2020, it was all about Eastern Europe, as a few new markets opened in early 2021.

During 2021’s event, there was talk of emerging markets in the United States. Things are moving slowly over there but compared to the industry’s evolution over the last few decades, the advancements are rapid.

Big gambling brands are getting very excited about the prospects of a more relaxed US sports betting and online casino market, and it’s easy to see why.

Featured Articles

New cars in a modern showroom, illustrating automotive translation services for global markets.
20 July 2026
Automotive Content
Translation
How Automotive Translation Services Take Your Car Content Global
Going global with a car range is never just one translation job. Manuals, configurators, marketing, and legal content all have to land in each market, in the right units, names, and regulated wording. Here is what separates automotive content that travels well from content that reads like an import.
A team reviewing marketing strategy charts around a table, illustrating marketing translation services.
17 July 2026
Translation
Marketing Translation Services: Adapting Campaigns for New Markets
A campaign is more than one piece of copy. The ad, the landing page, the emails, and the checkout all have to work together to turn a click into a sale, and that has to hold up in every market you enter. Closing that gap is what marketing translation is really for.
A German-English dictionary on a map of England, illustrating how language pairs shape the cost of translation.
15 July 2026
Translation
What Affects the Cost of Translation
A translation quote can feel like a black box, but it rarely is. A few clear factors decide what a project costs, and once you know them you can plan a budget and brief the work with real confidence. Here is what actually sits behind the number.
World map with pins marking the target markets for a content localization project across multiple regions.
13 July 2026
Translation
The Content Localization Playbook for Taking Your Library Global
Years of guides, landing pages, and emails are already sitting in your content library, and most of that value never leaves its original language. A tiered approach changes that: localize what earns first, fill each market's gaps, then build depth. Here's the playbook for turning one library into a native presence in every market you enter.
A creative team brainstorming with colourful sticky notes on a glass wall during a transcreation project
10 July 2026
Translation
Transcreation: When Translation Isn’t Enough
A flawless translation can still miss. Translation stays loyal to the words, but the joke, the rhythm, or the cultural reference often lives in the wording rather than the dictionary meaning. That is where transcreation comes in, and knowing when to reach for it keeps a brand sounding like itself everywhere.
Language Bear's ISO 17100 translation certification by Bureau Veritas, over an office team photo.
10 January 2024
Company News
Translation
Language Bear receives internationally recognized ISO 17100:2015 certification
Language Bear has undergone some big changes in the last few years. We’ve built our own software from the ground up, working closely with developers...

Kickstart your project today!

Choose your desired service and language(s) below, and get a quote based on your current project and ideas. If you prefer to discuss everything over a call, schedule a meeting with one of our sales representatives. Nothing is binding, and there are no obligations.

or