International translation services

Norway is a lucrative market for many industries in which we operate, including online casinos and sports betting. Norway has one of the highest GDPs per capita, making it a target for many major brands. By working with a team of native Norwegian translators, we’re able to help our clients tap into these markets and reach the 4.4 million people who speak this language.

There are over 230 million speakers of Portuguese worldwide, and around 200 million of them are in Brazil. It’s one of the fastest-growing economies in the world – a veritable giant in the world of business – and one that is now firmly in the sights of many lucrative industries.

German is often considered to be a language of business. There are millions of speakers worldwide, with the majority in Germany, as well as a large number in countries like Austria and Switzerland. By working with native translators, we make sure your work is translated by speakers of that specific language variant. So, if you’re targeting German speakers in Switzerland, your text will be translated by a native translator from Switzerland!

Skilled Spanish translators have become very desirable in recent years thanks to the rising Latin American markets, especially in technology and online industries, with many of the world’s biggest brands now expanding across South America. We provide native translators for all of these regions.

Japanese is a very complex language, and translations to and from European languages are often error strewn. It’s a difficult skill to master, but we’ve spent a long-time putting together a strong team and now produce some of the most accurate translations in the business.

The languages above are just a few of the ones that we offer. If you need anything not shown here, get in touch and we’ll let you know if we can help. We’re constantly growing our team, and while it takes time to find, verify, and vet skilled translators, we’re adding new options all of the time.

The casino industry produces vast amounts of content in dozens of languages, and we’ve been helping with this monumental task for many years. One of the key aspects of casino translation that many people overlook is the importance of regional-specific translators.

Game names and table lingo all differ from one country to the next, even when dealing with the same language. An American won’t understand what you mean by “pokies”, for instance, but in Australia and New Zealand, this word is used to reference all slot machines. It’s finer details like this that make our focus on native content so important.

As with the casino sector, the sports betting industry is a rapidly growing, global industry with its own unique lexicon and regulations. Every translator needs to be familiar with local variations, slang, and regulations to provide the highest-quality content. At Language Bear, we only work with translators who meet this requirement, and that means we’re able to produce the very best content regardless of the type, language, or specific dialect.

The e-commerce sector has exploded over the last few years. The events of 2020 saw many previously offline companies shift their enterprises online while existing e-commerce brands upped their game. Years later, we’re still seeing huge sums being invested in this sector, and as more companies spread their wings and tackle new foreign markets, professional translations become an essential asset.
 
We can help you as you enter new markets or scale your business in existing ones. We’ll ensure you get the most accurate translations every time, with each piece tailored to that specific region.

Accurate translations are essential in the finance sector for several reasons. Firstly, if you’re dealing with high-value transactions and sensitive information, you need to show your readers that you’re a trusted source that provides helpful, well-researched, and clearly written content.
Secondly, the content needs to be accurate. There is no room for error, as a simple mistake or oversight could cause confusion. The translator also needs to be native to their target language and an expert in their chosen field. Readers will know if they’re not, and when that happens, they’re less likely to trust the content and the site that provides it.

Travel content is often presented in many different languages to ensure it reaches as big of an audience as possible. Destinations that attract international visitors want to appeal to everyone who visits them, so they cast their net wide. But this content needs to be accurate. It needs to be presented in a way that reads like it was written by a native, and that’s where our professional language translation services come in.
 
Whether you run a travel agency, transport company, or travel blog, our translation service will give you the best results every time.

Language Bear was founded as a passion project back in 2015. We began by providing website translation service and general business translation services, and we gradually scaled our business from there.

Since those early days, we’ve translated tens of millions of words for hundreds of clients across thousands of projects. And we’re still going! In fact, we still work with some of the clients who hired us back when we only had a few employees.

Automation is taking over, but it lacks the nuance provided by human translators. If you’ve ever used machine translation software to check text in a foreign language, you’ll know just how unreliable AI translators can be. Why would you want entire articles translated by the same error-prone software?

We pride ourselves on offering professional human translation services. If you pay for a human translator, that’s what you should get. It’s more accurate, the texts make more sense, and it also means we can add the sort of finishing touches that are only possible with human translators.

Contrary to popular belief, translation isn’t just about copying words and phrases like for like. It’s rarely that easy. In fact, sometimes it’s not possible. There are some words that don’t easily translate from one language into another, just as there are phrases – idioms, metaphors – that make sense in one language but sound like gibberish in another.

It is important to hire a professional translation service. An experienced translator like the ones on our team will know their chosen language inside out. They have a firm grasp on those untranslatable words and idiosyncratic phrases. They can convert the content in a way that makes sense in the target language without losing any meaning or integrity from the original text.

We aim to work within every client’s budget by offering highly competitive rates on all of our translation and localization services. Rates can vary from one project to the next and may change depending on the type of content, the target language, and the amount needed, but we promise to remain competitive on all of the content that we provide.

It only takes a few seconds to get in touch and request a quote. Use the “Get a Quote” button on this page and provide us with some project details. One of our staff members will reply with a quote. If you have previously worked with us, you’ll have a dedicated project manager who can assist you on future orders. With Language Bear, getting detailed quotes and placing orders is always easy.

Language Bear partnered with Bureau Veritas to obtain an ISO 17100:2015 certification. We opened our doors to the company’s auditors and invited them to check our software and processes, resulting in the granting of this internationally recognized certificate for “Written translations in various languages using native freelance translators and editors via a proprietary online platform for process management.”

We always consider the effect that our translation process has on search engine rankings. The onus is on the writer to ensure that the content is on topic, covers the relevant points, and uses certain keywords. But localization and an accurate and professional translation can also ensure that the highest standards are met in this regard.

What’s more, by providing content that people actually want to read and share, you will build the sort of authority that search engines reward, potentially pushing you higher up the rankings.