Servicios de traducción para iGaming

Language Bear lleva varios años prestando servicios de traducción de la máxima calidad y, como resultado, contamos con la confianza de muchas empresas del sector del iGaming.

Casinos online

Proveedores de plataformas

Casas de apuestas

Desarrolladores de juegos

Norwegian, Bokmål

Portuguese

German

French

Japanese

Traducción y localización de sitios web

Traducción y localización de juegos de slots

Comunicación con los jugadores

Afiliados, publicidad y relaciones públicas

Norwegian, Bokmål

Portuguese

German

French

Japanese

 
En Language Bear reunimos a los mejores traductores y editores, respaldados por un equipo de gestores de proyectos con gran experiencia en el sector. Juntos, nos aseguramos de ofrecer siempre traducciones impecables.

Con los años, hemos tenido el placer de colaborar con una amplia variedad de marcas del mundo del iGaming, desde casinos online y casas de apuestas hasta proveedores de plataformas y desarrolladores de juegos. Sigue leyendo para obtener más información sobre el trabajo que realizamos como agencia de traducción de iGaming.
 

Trusted By

Traducimos con total fiabilidad todo tipo de contenido relacionado con el sector del iGaming

El sector del iGaming produce una enorme cantidad de contenido destinado a jugadores de todo el mundo, que hablan una gran variedad de idiomas. Como empresa de traducción para iGaming, ayudamos a nuestros clientes a adaptar todo tipo de materiales con precisión, coherencia y un toque local. Sea cual sea el contenido, nos aseguramos de ofrecer los mejores servicios de traducción para iGaming en cada proyecto que realizamos.

Algunos de los tipos de contenido que cubrimos incluyen:

Sitios web y aplicaciones de iGaming

Nuestros servicios de traducción para iGaming incluyen la localización completa de sitios web y aplicaciones. Este proceso, que va mucho más allá de una simple traducción, requiere precisión, coherencia y un profundo conocimiento del sector.
Utilizamos avanzadas herramientas CAT y realizamos exhaustivas pruebas de control de calidad para garantizar resultados impecables. Además del contenido estándar, también gestionamos la traducción de archivos técnicos como .php, .html y .json, con tarifas ajustadas al nivel de complejidad de cada proyecto.

Juegos de slots

Podemos traducir todo, desde archivos de ayuda de slots en línea y otros datos hasta la interfaz del juego, asegurándonos de que el juego sea fácil de entender en todos los idiomas.

Contenido SEO para casinos y apuestas deportivas

Guías de apuestas, reseñas de slots, reseñas de casinos, contenido SEO, contenido promocional y mucho más: podemos traducirlo todo. Como empresa de traducción para iGaming, conocemos la jerga y podemos dirigirnos directamente a tus lectores en un idioma que ellos entiendan.

Contenido SEO para afiliados

Tanto si gestionas un programa de afiliados que necesita publicar material promocional como si operas un sitio web de afiliados, podemos ayudarte a traducir todo el contenido.

Reseñas y descripciones de slot

Cada año se lanzan cientos de nuevas slots, lo que supone una gran cantidad de contenido nuevo. Si estás creando ese contenido, te ayudaremos a publicarlo en todos los idiomas que necesites.

Comunicación con los jugadores

Comunícate con los jugadores en su idioma con los servicios de traducción de idiomas para iGaming para textos de chatbots, correos electrónicos, SMS, preguntas frecuentes y mucho más.

Materiales de marketing y comunicados de prensa

Si te diriges a un público global, asegúrate de hablar su idioma. Nuestros servicios de traducción para iGaming incluyen comunicados de prensa, textos promocionales y mucho más.

¿Por qué elegir Language Bear como tu agencia de traducción?

Necesitas un servicio de traducción para iGaming fiable, y eso es lo que podemos ofrecerte. Aquí tienes algunas razones para elegir Language Bear como tu partner de traducción:

Más de 7 años de experiencia en traducción de iGaming

Empezamos a ofrecer servicios de traducción de páginas web para iGaming en 2017 con un objetivo claro, priorizar siempre la calidad. Con el tiempo, nuestra base de clientes creció de forma constante, lo que nos permitió ampliar el equipo y optimizar nuestras operaciones. Hoy seguimos colaborando con muchas de las empresas que confiaron en nosotros desde el principio y hemos incorporado a nuestra cartera algunas de las marcas más destacadas del sector del iGaming.

Traducciones humanas

Para ser el mejor proveedor de servicios de traducción de idiomas para iGaming, es esencial contar con los mejores traductores. En nuestro equipo trabajamos exclusivamente con profesionales expertos, lo que nos permite ofrecer traducciones completamente humanas, elaboradas con un enfoque meticuloso y sin ningún tipo de intervención de la inteligencia artificial.

Fácil realización de pedidos mediante una plataforma propia

Solicitar traducciones de calidad es más fácil que nunca gracias a nuestra plataforma propia. En solo unos pocos clics podrás enviar tus proyectos y hacer un seguimiento completo de cada pedido en todo momento. No hace falta contactar directamente con los traductores, aunque siempre puedes dejar instrucciones personalizadas para asegurar un proceso ágil y sin complicaciones.

Un gestor de proyectos dedicado para cada cliente

Cada cliente cuenta con un gestor de proyectos dedicado con quien puede comunicarse fácilmente mediante el chat en vivo durante el horario comercial. Este gestor te acompañará en tu primer pedido y estará siempre disponible para ayudarte con futuras solicitudes, resolver dudas o atender cualquier incidencia.

Precios competitivos

Las traducciones humanas aseguran un resultado de alta calidad en todo momento. Trabajamos con cuidado y atención, aplicando pasos adicionales de revisión que garantizan textos listos para publicar en cuanto se entregan. Aun con este enfoque minucioso y nuestro compromiso con la excelencia, mantenemos tarifas competitivas que se adaptan a cada presupuesto.

Certificaciones ISO 17100, ISO 9001 e ISO 27001

Con el objetivo de ofrecer los mejores servicios de traducción para iGaming, nos hemos asociado con Bureau Veritas y obtenido la certificación ISO 17100:2015, que avala la calidad de nuestros servicios de traducción. También contamos con la certificación ISO 27001:2022 en gestión de la seguridad de la información y la certificación ISO 9001:2015 que respalda la excelencia de nuestro sistema de gestión de la calidad.

Cumplimiento normativo

Todos nuestros traductores cuentan con un profundo conocimiento de la normativa del sector iGaming y se aseguran de que cada texto cumpla con las regulaciones locales. De esta manera, puedes evitar sanciones y garantizar que tu empresa se mantenga siempre dentro del marco legal establecido por los organismos reguladores.

Conoce a nuestros traductores expertos en iGaming

Nos esforzamos al máximo para que cada traducción alcance los más altos estándares de calidad, aplicando rigurosas verificaciones y varias fases de revisión. En Language Bear, solo los mejores traductores forman parte de nuestro equipo, por lo que puedes confiar en que tus proyectos estarán siempre en manos expertas.

¡Solicita ahora tus traducciones de iGaming!

¿Estás listo para solicitar servicios de traducción para iGaming? Solo te llevará unos cuantos clics. Esto es lo que debes hacer:

  • Haz clic en «Solicitar presupuesto» en el menú de navegación principal para iniciar el proceso y contarnos todo sobre tu proyecto.
  • Uno de nuestros representantes de ventas se pondrá en contacto contigo en un plazo de 48 horas para realizar una breve llamada de presentación.
  • Una vez que estés satisfecho con el precio y las condiciones, te invitaremos a nuestra plataforma, donde podrás crear un perfil de cliente y realizar tu primer pedido.
  • Un gestor de proyectos te mostrará la plataforma y te explicará sus funciones antes de ayudarte en lo que necesites.
  • Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con tu gestor de proyectos dedicado a través del chat en vivo en cualquier momento durante el horario laboral y recibirás una respuesta casi instantánea.
  • Puedes solicitar revisiones de los textos completados (hasta un 5% del recuento de palabras y hasta 30 días naturales después de la entrega). En el caso muy improbable de que algunos de los requisitos no se cumplan completamente, el contenido se corregirá de forma gratuita incluso si supera el 5% del recuento de palabras.
Solicitar presupuesto

Why do clients love us?

Darko Ivanoski

Head of SEO (Nordics & Crypto)

Quote Icon

Language Bear provided quality SEO content related to the casino and sports industry. We achieved good rankings in Google SERPs thanks to their high-quality content, and they were always punctual, responsive, and professional, with regular meetings and access to several very helpful team members.

Silvia Hristova

Head of CRM

Quote Icon

We at CT Interactive are immensely grateful for our collaboration with Language Bear. Their exceptional team consistently delivers top-notch content that enhances our digital presence. Their attention to detail and profound expertise in language services have played a crucial role in helping us achieve our business objectives.

Anastasia Gavrilyuk

Content Manager

Quote Icon

Our purpose is to get correct and high-quality translations in 11 languages, so Language Bear has created a separate team of native translators dealing with our requests so we can be sure of the uniform terminology of our translations. We are confident that all our projects undergo a thorough check, which we appreciate; also, if there are issues with projects, the team’s flexible approach always meets our needs. The results are always timely and of proper quality. We appreciate the established partnership and long-term cooperation with consistently high-quality translations.

Alison Brincat

Chief Operational Officer

Quote Icon

Language Bear has proven to be one of the best all round translation service providers we have worked with. We have consistent and prompt communication with their team. Deadlines are always adhered to and they have provided us with great rates. Their quality of translations has proved to be top-notch. All-in-all, it’s a great all round service.

Bilhah Flam

Translation Coordinator

Quote Icon

For several years Language Bear has been handling all our translation requests, campaigns, promotions, and even legal translation requests. Language Bear understands our needs and supplies high-quality translations. They meet all our requirements and deliveries are always on time. The excellent customer service is always available. It’s a pleasure working with them.

Alexander Vladimirov

Marketing Content Manager

Quote Icon

Language Bear is a company with an extremely structured process for accepting and submitting work, making things very easy. The company was proactive with the client’s requirements, so translations were conducted as adequately as possible and always delivered on time. The impressions are only positive.

Julie Bertin

Online Marketing Manager

Quote Icon

Working with Language Bear has been an excellent experience for Omio. Their team consistently delivers good quality, SEO-optimized content that aligns perfectly with our brand voice and objectives. Their professionalism, flexibility, and deep understanding of the travel industry have made them a trusted partner in our content strategy for several years. We highly recommend Language Bear to anyone looking for reliable and impactful content solutions.

Tetiana Kichuk

Team Lead ILS

Quote Icon

For several years, we’ve been ordering content creation services for various languages. The delivered texts always complied with the tasks, fulfilled SEO requirements, and were high quality, providing a professional and responsible approach for all parties involved. We’re hoping to continue our cooperation with new and exciting projects. It’s always a pleasure!

Luis Porras

Content Manager Global Marketing

Quote Icon

I highly recommend working with Language Bear. Their exceptional customer service, efficiency, consistency, and reliability are unmatched. They prioritise localisation over mere translation, taking into account the context, audience, and industry nuances.

Marina Osborne

Content Marketing Specialist

Quote Icon

We hired this agency to provide website content in multiple languages, and we are extremely satisfied with their services. The articles are always of high quality and delivered on time. Their professionalism and attention to detail have greatly contributed to our online presence.

Greta Craxi

International Project Manager - Localisation

Quote Icon

I have been working with Language Bear on various translation projects for the past year. The team’s professionalism and dedication have been a great support in ensuring the completion of several localisation projects in a timely and high-quality manner. It’s a pleasure to work with them!

Dilan Basak

Senior Growth Marketer

Quote Icon

Their meticulousness in communicating our specific requirements to their translators ensured that our brand’s voice was seamlessly integrated into the localisation of our product pages. Their professionalism and proactive communication throughout the process made collaborating with them effortless. We couldn’t be happier with the results and highly recommend Language Bear to any company seeking top-notch translation services.

Iva Angelova

SEO Specialist

Quote Icon

We are using their translation and content writing services for our business and are very pleased with the quality and punctuality of the Language Bear team. They are always there for us when we need some assistance.

Oren Arzony

Director

Quote Icon

Over the course of our two-year partnership with Language Bear, we’ve been thoroughly impressed by their unwavering commitment to excellent service and content of unparalleled quality. Their professional team has consistently exceeded our expectations, providing diligent support that truly adds value to our operations. As a trusted partner, we wholeheartedly endorse Language Bear to any entity seeking superior linguistic solutions.

Kickstart your project today!

Choose your desired service and language(s) below, and get a quote based on your current project and ideas. If you prefer to discuss everything over a call, schedule a meeting with one of our sales representatives. Nothing is binding, and there are no obligations.

or